Latino è bello, in Vaticano. Gli studenti all’esame pubblico

Gli alunni del liceo austriaco Sacré Coeur Bregenz e del liceo Formatio del Liechtenstein saranno i protagonisti di un’iniziativa formativa originale e molto dotta: riuniti nel Museo Gregoriano Profano dei Musei Vaticani dovranno dar pubblica prova della loro conoscenza del latino, una lingua vivissima non solo in relazione ai testi liturgici e sacri, ma anche e soprattutto come radice comune delle lingue indoeuropee, che dal ceppo comune costituito dal latino derivano molto del proprio lessico.

L’appuntamento, martedì 20 alle 11, sarà inserito nell’ambito della regolare offerta formativa dei due licei privati, e deve la sua peculiarità al carattere pubblico dell’intero esame: gli studenti infatti, individualmente o in coppia, svolgeranno l’esame traducendo, in primo luogo, dei testi liturgici sull’argomento del “Santo Natale” e rispondendo, in secondo luogo, ad alcune domande sulla Chiesa, l’anno ecclesiastico, e via dicendo. Durante l’esame gli studenti potranno avvalersi di uno speciale aiuto chiamando, al cellulare, alte Personalità in Vaticano, in Austria e in altri Paesi. Anche i suggeritori, a loro volta, potranno porre domande agli studenti sul Santo Natale e sulla Chiesa Cattolica.

In occasione delle prossime festività natalizie il tema dell’esame sarà “Puer natus est – E’ nato un bambino”. La valutazione dell’esame sarà contestuale all’evento.

Con l’iniziativa, si intende riconoscere il ruolo storico della lingua latina nello sviluppo delle lingue europee e quello della Chiesa Cattolica nella preservazione della lingua latina e contestualmente, mediante un evento pubblico, promuovere l’insegnamento del latino nei licei e la comprensione della messa in latino, che è stata autorizzata da Papa Benedetto XVI quattro anni fa.