Giappone/ Hatoyama nuovo premier

"Il primo passo", ha sottolineato Hatoyama, "consiste nel costruire con il presidente Obama un rapporto di fiducia", facendo pero' al contempo si' che nelle relazioni bilaterali con Washington "il Giappone sia in grado di operare piu' fattivamente, e di esporre con franchezza le proprie opinioni" ai tradizionali alleati. La campagna elettorale dell'esponente democratico si era basata in larga misura sulla fine della 'sudditanza' nei confronti degli Usa, che lo stesso Hatoyama imputava al vecchio governo guidato dai conservatori del Partito Liberaldemocratico, al potere quasi ininterrottamente per mezzo secolo. La presa di posizione dell'allora leader dell'opposizione nipponica aveva suscitato una certa irritazione oltre oceano; anche se poi lo stesso Hatoyama si era affrettato a precisare di "voler guardare al futuro insieme", e non contro, gli Stati Uniti.

Hatoyama e Obama avranno occasione d'incontrarsi per la prima volta la settimana prossima, in concomitanza con l'apertura a New York dell'annuale sessione ordinaria dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, cui seguiranno altri due vertici internazionali: quello sul clima e il G20. "Credo che l'aspetto piu' importante di questo mio viaggio negli Stati Uniti", ha ripetuto il premier nipponico con i giornalisti, "sia edificare un rapporto di fiducia, e condurlo a un livello piu' elevato attraverso lo scambio di opinioni franche. Io", ha puntualizzato, "non modifichero' le posizioni di fondo del nostro partito, ma questa volta scopo principale dell'incontro sara' la costruzione di un rapporto fiduciario".

I democratici giapponesi intendono tra l'altro rivedere la presenza militare americana nel Paese, specie nella base di Okinawa, all'estremita' meridionale dell'arcipelago; e porre fine alla missione di supporto navale per le operazioni belliche in Afghanistan. "Tra il Giappone e gli Stati Uniti esistono una gamma di questioni pendenti, vale a dire quelle concernenti la sicurezza nazionale, ma e' essenziale prendere tempo per esaminarle in maniera esaustiva. Finora, nei confronti degli Stati Uniti, il Giappone e' stato ricettivo", ha ricordato Hatoyama, "ma io voglio un rapporto in cui ci sia possibile agire piu' fattivamente, ed esporre francamente le nostre opinioni. Il dialogo e' importante", ha comunque sottolineato il premier, assicurando di non voler impostare una politica estera che "escluda gli Stati Uniti".